WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.000
Beaucoup de

2
00:00:02.000 --> 00:00:04.000
gens

3
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
se demandent pourquoi

4
00:00:08.000 --> 00:00:10.000
je

5
00:00:10.000 --> 00:00:12.000
utilise

6
00:00:18.000 --> 00:00:20.000
un tableau low-tech

7
00:00:20.000 --> 00:00:22.000
au lieu d'un

8
00:00:32.000 --> 00:00:34.000
appareil high-tech brillant.

9
00:00:46.000 --> 00:00:48.000
Personnellement, je

10
00:00:48.000 --> 00:00:50.000
trouve

11
00:00:54.000 --> 00:00:56.000
que c'est plus rapide

12
00:00:56.000 --> 00:00:58.000
et

13
00:00:58.000 --> 00:01:00.000
plus

14
00:01:02.000 --> 00:01:04.000
personnel

15
00:01:06.000 --> 00:01:08.000
parce que

16
00:01:12.000 --> 00:01:14.000
je reçois l'aide de quelqu'un

17
00:01:22.000 --> 00:01:24.000
J'ai conçu

18
00:01:28.000 --> 00:01:30.000
ce tableau

19
00:01:32.000 --> 00:01:34.000
moi même.

20
00:01:40.000 --> 00:01:42.000
Aussi,

21
00:01:42.000 --> 00:01:44.000
j'utilise

22
00:01:50.000 --> 00:01:52.000
différentes méthodes

23
00:01:52.000 --> 00:01:54.000
de

24
00:01:54.000 --> 00:01:56.000
communiquer.

25
00:01:58.000 --> 00:02:00.000
Par example,

26
00:02:00.000 --> 00:02:02.000
le langage du corps

27
00:02:04.000 --> 00:02:06.000
et

28
00:02:08.000 --> 00:02:10.000
expressions faciales

29
00:02:14.000 --> 00:02:16.000
pour

30
00:02:26.000 --> 00:02:28.000
me connecter avec un public plus large

31
00:02:30.000 --> 00:02:32.000
J'utilise

32
00:02:34.000 --> 00:02:36.000
mon laptop

33
00:02:38.000 --> 00:02:40.000
Si j'ai du mal à parler

34
00:02:40.000 --> 00:02:42.000
j'écris un message

35
00:02:44.000 --> 00:02:46.000
Gabe, pouvez-vous nous montrer comment

36
00:02:46.000 --> 00:02:48.000
vous communiquez «oui»?

37
00:02:48.000 --> 00:02:50.000
ok, vous inclinez la tête

38
00:02:52.000 --> 00:02:54.000
Et pouvez-vous nous montrer comment vous

39
00:02:54.000 --> 00:02:56.000
dîtes "non"?  Vous inclinez la tête comme moi.

40
00:02:56.000 --> 00:02:58.000
Comment communiquez-vous autrement?

41
00:03:00.000 --> 00:03:02.000
Vous avez aussi un livre

42
00:03:02.000 --> 00:03:04.000
 de communication?  Avec vous?

43
00:03:06.000 --> 00:03:08.000
Puis-je vérifier pour voir si vous l'avez?

44
00:03:10.000 --> 00:03:12.000
Je le vois ici.

45
00:03:12.000 --> 00:03:14.000
C'est celui-là

46
00:03:14.000 --> 00:03:16.000
Je peux l'ouvrir?

47
00:03:18.000 --> 00:03:20.000
Dedans, je vois

48
00:03:20.000 --> 00:03:22.000
un alphabet,

49
00:03:22.000 --> 00:03:24.000
beaucoup de vocabulaire,

50
00:03:26.000 --> 00:03:28.000
des lieux,

51
00:03:28.000 --> 00:03:30.000
des chiffres,

52
00:03:30.000 --> 00:03:32.000
des gens,

53
00:03:32.000 --> 00:03:34.000
donc c'est très utile?

54
00:03:34.000 --> 00:03:36.000
N'est-ce pas?

55
00:03:36.000 --> 00:03:38.000
Y a-t-il d'autres façons de communiquer?

56
00:03:38.000 --> 00:03:40.000
Je vois que vous avez

57
00:03:40.000 --> 00:03:42.000
 un appareil

58
00:03:42.000 --> 00:03:44.000
Gabriel utilise son appareil

59
00:03:44.000 --> 00:03:46.000
en utilisant sa main pour

60
00:03:46.000 --> 00:03:48.000
accéder aux joystick

61
00:03:48.000 --> 00:03:50.000
et le curseur

62
00:03:50.000 --> 00:03:52.000
scanne les lettres

63
00:03:52.000 --> 00:03:54.000
Il peut créer des phrases

64
00:03:54.000 --> 00:03:56.000
Une fois qu'il a décidé qu'il veut

65
00:03:56.000 --> 00:03:58.000
utiliser une certaine lettre

66
00:03:58.000 --> 00:04:00.000
il utilise sa main pour sélectionner le

67
00:04:00.000 --> 00:04:02.000
bouton rouge, pour sélectionner

68
00:04:02.000 --> 00:04:04.000
 l'option.

69
00:04:06.000 --> 00:04:08.000
J'utilise

70
00:04:12.000 --> 00:04:14.000
ce tableau

71
00:04:14.000 --> 00:04:16.000
pour

72
00:04:20.000 --> 00:04:22.000
pour communiquer

73
00:04:22.000 --> 00:04:24.000
Je

74
00:04:28.000 --> 00:04:30.000
aussi,

75
00:04:30.000 --> 00:04:32.000
j'utilise

76
00:04:38.000 --> 00:04:40.000
un ordinateur

77
00:04:42.000 --> 00:04:44.000
qui

78
00:04:44.000 --> 00:04:46.000
me permet

79
00:04:48.000 --> 00:04:50.000
de

80
00:04:50.000 --> 00:04:52.000
écrire

81
00:04:52.000 --> 00:04:54.000
et

82
00:05:02.000 --> 00:05:04.000
communiquer.

83
00:05:08.000 --> 00:05:10.000
Aussi

84
00:05:12.000 --> 00:05:14.000
j’utilise

85
00:05:14.000 --> 00:05:16.000
une

86
00:05:20.000 --> 00:05:22.000
sortie

87
00:05:24.000 --> 00:05:26.000
vocale

88
00:05:26.000 --> 00:05:28.000
pour

89
00:05:28.000 --> 00:05:30.000
le

90
00:05:32.000 --> 00:05:34.000
téléphone.